Ordbok

Dette er en samling med ord og uttrykk som ble brukt på 1700-talllet. Selv om mange av dem er forkastelige og nedsettende i vår tid, kommer man ikke utenom dem i laivens virkelighet. Vi bruker dem for å få flere redskaper for å spille på diverse diskrimenering.

Men på denne tiden var det helt uproblematisk å anvende disse for å beskrive seg selv og andre. (Hudfarger/bakgrunn, legning).

Disse ordene var vanlige i 1792 og vi vil oppfordre spillerne til å bruke de flittig UNDER laiven.

Tiltale

Massa = Alle slaver tiltaler blanke herrer med dette ordet foran fornavnet deres (F.eks: Massa Charles)

Maam = Alle slaver tiltaler blanke kvinner med dette ordet foran fornavnet deres (f.eks: Maam Konstance)

Bomba = Oppsynsmannen blir tiltalt 'Bomba' eller 'Bomba Mogens'

Boy/gutt = Tiltale måte til en slavemann (om du er blank)

Wench/jente = Tiltale måte til en slavekvinne (om du er blank)

Du = Tiltale måte til en slave (om du er blank)

Slave = Tiltale til en slave (om du er blank)

Hudfarge

Blanke = "hvite mennesker"

Bussal = slave som er født i Afrika og nylig bragt til Karibien

Creol = innfødt blank av europeisk avstamning

Creolneger = en slave som er født i Karibien

Maroon = en bortløpen slave (rømt og lever i skjul) - Run-away

Neger /negresse = samleterm for alle fargede

Mulatt = en kulørt med noe blankt blod i seg

Quadroon = en kulørt med mye blankt blod i seg

Kulørt = en person med mørkere hudtone

Legning

(Å bedrive) sodomi = ha sex med en av samme kjønn

(Å være en) sodomitt = bedrive sodomi

Slavelingo

Bamboo = slang for 'penis'

Bukra = en blank person

Chi-chi-cha = 'æsj, ekkelt' (noe som gjør deg kvalm)

Dondo = Idiot (men dette er en VELDIG grov fornærmelse!)

Dun dun = kjære (my dear)

Ganga-woman = En urtekyndig kvinne

Jumbi = et spøkelse / ånd

Kai-so = Slavenes "Hurra" (shout of aproval)

Nene = bestemor

Obeah (obi) = Afrikansk folketro, magi og religiøse skikker

Obeahman (uttales Obi) = en som utøver obi

Wanga = Talisman (både gode og onde kalles dette)

Yaya = Kjælenavn gitt til kvinner